{"id":26596,"date":"2024-09-21T22:32:31","date_gmt":"2024-09-22T01:32:31","guid":{"rendered":"https:\/\/diariotribuna.com.br\/?p=26596"},"modified":"2024-09-21T22:42:47","modified_gmt":"2024-09-22T01:42:47","slug":"cartazes-na-lingua-maxakali-vao-orientar-indigenas-nas-eleicoes-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diariotribuna.com.br\/?p=26596","title":{"rendered":"Cartazes na l\u00edngua Maxakali v\u00e3o orientar ind\u00edgenas nas Elei\u00e7\u00f5es 2024"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><em><strong>Essa \u00e9 mais uma iniciativa da Justi\u00e7a Eleitoral mineira para a inclus\u00e3o dos ind\u00edgenas no processo eleitoral<\/strong><\/em><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"540\" height=\"260\" src=\"https:\/\/diariotribuna.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/79eb9cff-14b1-4750-b4cf-afc43389dc76.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26597\" srcset=\"https:\/\/diariotribuna.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/79eb9cff-14b1-4750-b4cf-afc43389dc76.jpg 540w, https:\/\/diariotribuna.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/79eb9cff-14b1-4750-b4cf-afc43389dc76-300x144.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>A Justi\u00e7a Eleitoral de Minas Gerais deu mais um passo importante para ampliar a inclus\u00e3o e participa\u00e7\u00e3o dos ind\u00edgenas Maxakali no processo eleitoral. <strong>A partir das elei\u00e7\u00f5es municipais de 2024, todos os cartazes afixados nas se\u00e7\u00f5es eleitorais instaladas nas terras Maxakali, em Bert\u00f3polis e Santa Helena de Minas, ser\u00e3o escritos na l\u00edngua Maxakali.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Esses cartazes s\u00e3o de afixa\u00e7\u00e3o obrigat\u00f3ria em todos os locais de vota\u00e7\u00e3o. Eles t\u00eam informa\u00e7\u00f5es sobre a proibi\u00e7\u00e3o do uso de celular e outros equipamentos eletr\u00f4nicos na cabine de vota\u00e7\u00e3o, boca de urna, passo a passo na hora de votar, e um cartaz que tem a identifica\u00e7\u00e3o da se\u00e7\u00e3o eleitoral e orienta\u00e7\u00f5es sobre a prefer\u00eancia na fila de vota\u00e7\u00e3o e justificativa de aus\u00eancia \u00e0s urnas. <strong>Na terra ind\u00edgena Pradinho, em Bert\u00f3polis, h\u00e1 duas se\u00e7\u00f5es eleitorais e 468 ind\u00edgenas aptos a votar. Na terra ind\u00edgena \u00c1gua Boa, em Santa Helena de Minas, tamb\u00e9m s\u00e3o duas se\u00e7\u00f5es eleitorais, com 564 ind\u00edgenas aptos a votar.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Treinamento com a urna eletr\u00f4nica \u2013<\/strong>&nbsp;Nos dias 14 e 15 de setembro, a equipe da 4\u00aa Zona Eleitoral fez visitas \u00e0s terras Pradinho e \u00c1gua Boa, em Bert\u00f3polis e Santa Helena de Minas, no Vale do Mucuri. Cerca de 500 ind\u00edgenas participaram de um treinamento da vota\u00e7\u00e3o na urna eletr\u00f4nica, como prepara\u00e7\u00e3o para as elei\u00e7\u00f5es municipais de 2024.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"313\" src=\"https:\/\/diariotribuna.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/d4c8d778-2707-4c5b-9d0c-ed6986a892f5.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26598\" style=\"width:462px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/diariotribuna.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/d4c8d778-2707-4c5b-9d0c-ed6986a892f5.jpg 650w, https:\/\/diariotribuna.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/d4c8d778-2707-4c5b-9d0c-ed6986a892f5-300x144.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>As visitas tamb\u00e9m tiveram o objetivo de apresentar aos ind\u00edgenas o novo juiz eleitoral da regi\u00e3o, Em\u00edlio Guimar\u00e3es Moura Neto, que assumiu a 4\u00aa ZE em julho de 2024. Participaram dos encontros as promotoras de justi\u00e7a Larissa Souza e Camila Tokutsune, representantes da Funda\u00e7\u00e3o Nacional dos Povos Ind\u00edgenas (FUNAI) e da Pol\u00edcia Civil.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"313\" src=\"https:\/\/diariotribuna.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/71914d6f-0c83-4310-a3c9-4fdb029063b3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26599\" style=\"width:470px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/diariotribuna.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/71914d6f-0c83-4310-a3c9-4fdb029063b3.jpg 650w, https:\/\/diariotribuna.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/71914d6f-0c83-4310-a3c9-4fdb029063b3-300x144.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Atendimento aos ind\u00edgenas Maxakali \u2013<\/strong>&nbsp;As a\u00e7\u00f5es fazem parte do projeto \u201cDemocracia, Cidadania e Justi\u00e7a\u201d, criado em 2021 pelo ent\u00e3o juiz titular da 4\u00aa ZE, Matheus Moura Matias Miranda. O objetivo \u00e9 ampliar o acesso das comunidades Maxakali \u00e0 justi\u00e7a, concretizar direitos e efetivar o exerc\u00edcio da cidadania pelos ind\u00edgenas. O projeto envolve a presta\u00e7\u00e3o de diversos servi\u00e7os aos ind\u00edgenas, como a emiss\u00e3o de documentos. E a realiza\u00e7\u00e3o de elei\u00e7\u00f5es parametrizadas nas aldeias, utilizando a linguagem e desenhos feitos pelos Maxakali, visando a prepara\u00e7\u00e3o dos ind\u00edgenas para o processo eleitoral.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"313\" src=\"https:\/\/diariotribuna.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/d69eae10-d111-464a-85ff-3dcdff071f85.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26600\" style=\"width:477px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/diariotribuna.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/d69eae10-d111-464a-85ff-3dcdff071f85.jpg 650w, https:\/\/diariotribuna.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/d69eae10-d111-464a-85ff-3dcdff071f85-300x144.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>A iniciativa j\u00e1 recebeu diversos pr\u00eamios e reconhecimentos. Entre eles, o da Organiza\u00e7\u00e3o para a Coopera\u00e7\u00e3o e Desenvolvimento Econ\u00f4mico (OCDE). O projeto \u201cDemocracia, cidadania e justi\u00e7a\u201d foi a \u00fanica iniciativa do Brasil inclu\u00edda no relat\u00f3rio \u201cEmbracing Innovation in Government: Global Trends 2023\u201d. O levantamento destaca iniciativas do setor p\u00fablico para inovar na presta\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os, enfrentar desafios e oferecer resultados positivos \u00e0 sociedade. (Informa\u00e7\u00f5es\/Fotos: TRE-MG).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"460\" src=\"https:\/\/diariotribuna.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cartaz-de-secao-Maxakali.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26601\" style=\"width:471px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/diariotribuna.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cartaz-de-secao-Maxakali.jpg 650w, https:\/\/diariotribuna.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cartaz-de-secao-Maxakali-300x212.jpg 300w, https:\/\/diariotribuna.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cartaz-de-secao-Maxakali-100x70.jpg 100w, https:\/\/diariotribuna.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cartaz-de-secao-Maxakali-593x420.jpg 593w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Cartaz de identifica\u00e7\u00e3o da se\u00e7\u00e3o eleitoral na l\u00edngua Maxakali<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:4px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"834\" src=\"https:\/\/diariotribuna.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Passo-de-votacao-colinha-na-lingua-Maxakali.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26602\" style=\"width:385px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/diariotribuna.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Passo-de-votacao-colinha-na-lingua-Maxakali.jpg 650w, https:\/\/diariotribuna.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Passo-de-votacao-colinha-na-lingua-Maxakali-234x300.jpg 234w, https:\/\/diariotribuna.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Passo-de-votacao-colinha-na-lingua-Maxakali-327x420.jpg 327w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Passo de vota\u00e7\u00e3o &#8211; colinha na l\u00edngua Maxakali<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Essa \u00e9 mais uma iniciativa da Justi\u00e7a Eleitoral mineira para a inclus\u00e3o dos ind\u00edgenas no processo eleitoral A Justi\u00e7a Eleitoral de Minas Gerais deu mais um passo importante para ampliar a inclus\u00e3o e participa\u00e7\u00e3o dos ind\u00edgenas Maxakali no processo eleitoral. A partir das elei\u00e7\u00f5es municipais de 2024, todos os cartazes afixados nas se\u00e7\u00f5es eleitorais instaladas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26597,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":[],"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","footnotes":""},"categories":[25,21],"tags":[6646,5858,419,6647,1528],"class_list":["post-26596","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destaque","category-politica","tag-cartazes","tag-eleicoes-2024","tag-indigenas","tag-lingua-maxakali","tag-tre-mg"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diariotribuna.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26596"}],"collection":[{"href":"https:\/\/diariotribuna.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diariotribuna.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariotribuna.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariotribuna.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26596"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/diariotribuna.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26596\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26606,"href":"https:\/\/diariotribuna.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26596\/revisions\/26606"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diariotribuna.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/26597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diariotribuna.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariotribuna.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=26596"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diariotribuna.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=26596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}